いばらき県通訳案内士会IGIA
最近の受注実績
| No. | 件名 | 内容 | 催行 | 備考 |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ひたち海浜公園パンフ多言語翻訳 | 英独仏西簡体字繁体字ベトナムタイ | 2022年12月 | ネイティブチェック付き |
| 2 | クルーズエクスカーションガイド | ダイヤモンドプリンセス号常陸那珂港 | 2023年6月 | ２名派遣 |
| 3 | 鏑流馬体験通訳ガイド | 米国人ゲスト２名 | 2023年6月 | 大和ホースパーク |
| 4 | 鏑流馬体験通訳ガイド | カナダ人ゲスト２名 | 2023年7月 | 大和ホースパーク |
| 5 | 瑞穂農場様パンフレット翻訳 | 瑞穂ビーフPR 英語 | 2023年8月 | ネイティブチェック付き |
| 6 | 北水会病院 案内表示板翻訳 | 院内案内板 英訳 | 2023年8月 | ネイティブチェック付き |
| 7 | 茨城県北ツアーガイド | 台湾ゲスト対象、中国語 | 2023年9月 | 茨城空港利用 |
| 8 | ゴルフツアーガイド | ニュージーランドゲスト４名 | 2023年10月 | 宍戸ヒルズ、大洗GC |
| 9 | G７大臣会合 事前ツアーガイド | 駐日大使夫人２名、英語 | 2023年10月 | 大洗、海浜公園、偕楽園 |
| 10 | 団体バスツアーガイド | イスラエルゲスト22名、英語 | 2023年10月 | 大阪、京都、金沢等 |
| 11 | 鹿島神宮 ツアーガイド | フランス柔道家５名、フランス語 | 2024年1月 | IGIA特別会員対応 |
| 12 | 国税庁／ALT 笠間ツアーガイド | ALT, CIR20名バスツアー、英語 | 2024年1月 | 酒蔵見学 |
| 13 | ゴルフツアーガイド | オーストラリアゲスト２名、英語 | 2024年4月 | 大洗GC |
| 14 | 団体バスツアーガイド | シンガポールゲスト13名、英語 | 2024年4月 | 北関東エリア |
| 15 | ゴルフツアーガイド | オーストラリアゲスト２名、英語 | 2024年5月＆6月 | 大洗GC |
| 16 | ゴルフツアーガイド | オーストラリアゲスト10名、英語 | 2024年5月〜6月 | 大洗、宍戸、石岡 |